Empfehlung im September 2020 von Monika Steffens

Hannelore Cayre: Die Alte

Was wollen Sie lesen?
Einen Krimi, eine Gaunerkomödie, eine freche Frauengeschichte, eine bitterböse Gesellschaftskritik?
Dann lesen Sie Hannelore Cayre: Die Alte!
- Die Hauptfigur, Mme Patience Portefeux, arbeitet in Paris für die Polizei als Übersetzerin für Arabisch. Ihre schlecht bezahlte Arbeit besteht vornehmlich darin, abgehörte Telefonate im Drogenschmugglermilieu zu übersetzen.
- Eines Tages erfährt sie so von einer großen Menge Haschisch, das von Nordafrika nach Frankreich kommt. Mit einem nicht ganz feinenTrick bringt sie die Dealer dazu, ihre Riesenbeute irgendwo abzulegen, bevor die Polizei sie sich schnappt. Nun schlägt ihre Stunde. Kann sie endlich die quälenden Geldsorgen (das Pflegeheim ihrer Mutter kostet Unsummen) los werden? Kann sie endlich etwas tun gegen korrupte Polizisten ("diese Dealer im Staatsdienst"), die sich schamlos bereichern?
Kann sie ihre Insiderkenntnisse bei Polizei und Justiz nutzen, um etwas für sich zu tun, z.B. eine Wohnung kaufen, in die Schweiz reisen ... ?
- Die Autorin Hannelore Cayre ist Strafverteidigerin, Autorin und Regisseurin; für Ihre Romane wurde sie schon mehrfach mit Preisen ausgezeichnet.
- Mit viel (bösem) Witz und ganz ohne Gefühlsduselei schreibt Cayre lapidar, politisch inkorrekt, direkt und beißend, sehr bildhaft. Kein Wunder, dass das Buch verfilmt wird - mit Isabelle Huppert in der Rolle der "Alten". Diesen Titel können Sie als Buch oder eBook in der Stadtbücherei ausleihen:
zum Online-Katalog der Stadtbücherei

---