Stadt Münster: Jobcenter - Заявление о защите данных

содержанию страницы

Заявление о защите данных

Город Мюнстер, являясь официальной инстанцией, соблюдает действующие законодательные требования в соответствии с Общим регламентом по защите данных (далее - DSGVO) и Законом о защите данных федеральной земли Северный Рейн-Вестфалия (DSG NRW). Защита Вашей персональной информации очень важна для нас. Поэтому мы защищаем Ваши персональные данные в соответствии со всеми законодательными требованиями, положениями DSGVO и Закона о защите данных федеральной земли Северный Рейн-Вестфалия.


Передача персональных данных

Использование онлайн-сервисов города Мюнстер осуществляется на добровольной основе. Сбор и хранение Ваших персональных данных, необходимых для использования таких сервисов, осуществляется исключительно в рамках выбранной Вами операции. Персональные данные, собираемые городом Мюнстер, удаляются после осуществления выбранной Вами операции и по истечении установленных законом сроков хранения.
Ни при каких обстоятельствах мы не передаём данные третьим лицам и не обрабатываем их посредством третьих лиц. Чтобы защитить данные во время передачи, мы используем специальные средства защиты информации в наших веб-формах, собирающих подробную персональную информацию (например, SSL). Наши серверы защищены брандмауэром и антивирусными системами.
Поскольку передача данных в сети Интернет не может быть абсолютно безопасной, мы не можем исключить вероятность доступа к ним третьих лиц. Прежде всего, это относится к данным, передаваемым в незашифрованном виде через простые веб-формы или почтовые программы. В случаях, требующих особой конфиденциальности, мы настоятельно рекомендуем использовать иные способы передачи данных.


Электронная почта

Если Вы посылаете нам сообщение по электронной почте, мы обрабатываем Ваши данные с целью обработки Вашего запроса, а также на случай возникновения дополнительных вопросов. При коммуникации посредством электронной почты предоставление личных данных осуществляется исключительно на добровольной основе. Мы обрабатываем Ваши персональные данные на основании Вашего согласия (ст. 6 абз. 1 а DSGVO) или при наличии с нашей стороны законного интереса в обработке Ваших данных (ст. 6 абз. 1 f DSGVO). Законный интерес заключается к примеру в том, чтобы ответить на Ваше сообщение.


Права пользователей

  • Вы имеете право в любой момент отозвать данное городу Мюнстер согласие. Как следствие, мы не сможем в будущем обрабатывать Ваши персональные данные в соответствии с данным Вами ранее согласием. В таком случае право на обработку данных до момента отзыва согласия не затрагивается.
  • Право на предоставление информации о хранящихся в отношении Вас персональных данных основывается на положениях ст. 15 DSGVO.
  • Право на исправление данных, в случае, если они ошибочны или неточны, основывается на положениях ст. 16 DSGVO.
  • Право на удаление персональных данных при наличии одной из предпосылок в соответствии со ст.17 DSGVO. Право на удаление данных в дополнение к исключениям, указанным в ст. 17 абз. 3 DSGVO, не действует, если удаление данных невозможно по причине особых способов хранения или такое удаление связано с несоразмерными расходами. В таких случаях вместо удаления данных действует право на ограничение обработки данных в соответствии со ст. 18 DSGVO.
  • Право на ограничение обработки данных основывается на положениях ст. 18 DSGVO.
  • Право в соответствии со ст. 20 DSGVO на получение своих персональных данных, которые вы нам предоставили, в структурированном, доступном и машиночитаемом формате или передачу этих данных другому ответственному лицу.
  • Право на заявление возражения против определённого вида обработки данных в соответствии со ст. 21 DSGVO.

Указанные права могут быть ограничены в соответствии со ст. 23 DSGVO. Федеральные и земельные законодательные органы используют возможность ограничения прав затронутого лица. Если Вы намерены воспользоваться одним из перечисленных прав, город Мюнстер проверит наличие соответствующих предпосылок для каждого конкретного случая.


Интернет-статистика

Для оптимизации наших Интернет-страниц в соответствии с нуждами пользователей, город Мюнстер наблюдает за посещаемостью сайта путём анализа информации, полученной при помощи лог-файлов и использования системы веб-аналитики „Matomo“, адаптированной в соответствии с действующими положениями о защите персональных данных (matomo.org).

Информация, полученная при помощи лог-файлов и Matomo, позволяет нам анализировать время посещения страниц нашего сайта и определять наличие спроса на предоставляемую информацию. Таким образом мы можем постоянно улучшать наш сервис. Собранные данные используются исключительно для указанных целей, ни при каких обстоятельствах мы не передаём данные третьим лицам и не обрабатываем их посредством третьих лиц. Также не осуществляется объединение Ваших данных с иными источниками информации.

Лог-файлы
Город Мюнстер, являясь администратором Интернет-страницы, собирает и сохраняет на основании законного интереса (ст. 6 абз. 1 f DSGVO) в лог-файлах серверов информацию, которую Ваш браузер передаёт нам: IP-адрес, операционная система и тип/версия браузера ПК (User-Agent), название и IP-адрес сервера, который вызывает страницу (Remote Host), время вызова сервера, адрес Интеренет-страниц нашего сайта, которые Вы посещаете, объем переданной информации, а также адрес страницы, с которой Вы перешли на наш сайт (Referrer-URL). При этом информация о пользователе лично остаётся анонимной.
Данные хранятся не более трёх месяцев и вслед за этим удаляются. Хранение данных осуществляется в целях безопасности. Если данные необходимы в качестве основания для доказательства, они хранятся до полного разрешения инцидента.

Matomo
Matomo использует так называемые файлы „Cookie“ - текстовые файлы, которые сохраняются на вашем компьютере. Файлы Cookie позволяют распознавать Интернет-браузер и анализировать использование веб-сайта. Анализ осуществляется в анонимизированной форме, поэтому идентификация отдельных личностей или создание профиля пользователей невозможно.
Информация об использовании веб-сайта, полученная при помощи Cookie (в том числе Ваш анонимизированный IP-адрес) попадает под суверенитет данных города Мюнстер.
Вы можете в любой момент заблокировать сбор данных системой веб-анализа Matomo о посещении страницы.


Социальные сети

Некоторые службы и учреждения города Мюнстер используют сервисы Facebook, Instagram, WhatsApp, Twitter и YouTube. На Интернет-страницах города Мюнстер находятся ссылки на различные городские каналы в социальных медиа. Содержание страниц Facebook, Instagram и Twitter не включается в страницу. При вызове Интернет-страниц города автоматической передачи данных в сети не осуществляется.

YouTube

На некоторых Интернет-страницах города Мюнстер размещены видео-ролики с сайта YouTube. Путём интегрирования видео-роликов с YouTube устанавливаются соединения с серверами Google LLC, посредством которых возможна передача данных в Google LLC. Информация о способах обработки данных компанией Google LLC доступна здесь: Google LLC: Политика конфиденциальности и Условия использования.
На городских сайтах видео-ролики размещены таким образом, что, по утверждению YouTube, при вызове веб-страницы с размещённым не ней видео, информация о посещении страницы не передаётся. Передача таких данных Goolge осуществляется только в момент проигрывания видео.


Право на подачу жалобы в орган надзора

Если вы считаете, что обработка ваших персональных данных нашей компанией является неправомерной, вы имеете право подать жалобу в ответственный орган надзора:

Земельный уполномоченный по защите данных и свободы слова федеральной земли Северный Рейн-Вестфалия
www.ldi.nrw.de/metanavi_Kontakt


Если Вы нуждаетесь в информации о хранящихся в отношении Вас персональных данных, необходимо их изменение или удаление, а также при наличии вопросов об использовании Ваших персональных данных, просим Вас обратиться к нашему уполномоченному по защите данных:
Stadt Münster, Der Oberbürgermeister
Michaela Heuer
Klemensstraße 10, 48143 Münster
datenschutz(at)stadt-muenster.de


 

дополнительная информация

Jobcenter Münster

Горячая линия 02 51/4 92-92 92

понедельник, вторник с 8 до 12:30 часов, с 14 до 16 часов
среда с 8 до 12:30 часов
четверг с 8 до 12:30 часов, с 8 до 18 часов
пятница с 8 до 12 часов