Stadt Münster: Rathaus - Wohn + Stadtbau, Wohnungsunternehmen der Stadt Münster GmbH